大家好，今天给各位分享豫园周边精彩指南：逛豫园芭莎与城隍庙的必游之地的一些知识，其中也会对进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
今天呢，老上海人、中英双语姐，就给你用英文和中文讲一讲豫园附近的豫园芭莎和城隍庙。
Attractions around Yu Garden
豫园周围的景点
Yuyuan Bazaar
豫园芭莎
Yuyuan Bazaar is located next to Yu Garden, with beautiful Chinese architecture and design coupled with hundreds of shops selling pieces of jewelry, silk, antiques, arts, crafts, souvenirs, and local snacks.
豫园芭莎在豫园附近，有着美丽的中国建筑和设计，有数百家店铺出售珠宝、丝绸、古玩、技艺、工艺品、纪念品和当地小吃。
It offers a good opportunity to see real Chinese life.
提供了一个很好的机会，看到真实的中国生活。
The famous restaurant is the Nanxiang Steamed Bun Restaurant selling Xiaolongbao (small steamed buns).
最有名的餐馆是南翔包子铺，卖小笼包。
You can taste some local snacks here and buy some souvenirs for your families and friends.
你可以品尝小吃，给你的家人和朋友买些纪念品。
The market is also fun to explore at night with all the eaves of the building lit up and travelers can get some amazing night photos.
市场在晚上很有趣的探索，所有建筑物屋檐的灯都亮起来了，可以拍一些令人惊叹的夜晚照片。
City God Temple of Shanghai (Chenghuang Miao)
上海城隍庙
City God Temple (城隍庙) is a Taoist temple located in Yuyuan Tourist Mart, connecting to the Yu Garden.
城隍庙与豫园相连，位于豫园旅游片区，是一座道教庙宇。
It was first built during the Yongle (永乐皇帝) era of the Ming Dynasty, with a history of 600 years old.
最早建于明朝永乐年间，有600年的历史。
If you have free time, you can have a look at what immortals are being worshipped at the temple.
如果你有时间，你可以看看在庙里供奉的是什么神仙。
No admission fee is charged.
免费入场。
用户评论
老上海真好，我也最爱豫园了！小时候经常跟着父母去豫园逛街。那时候的小吃摊儿味道特棒，还有个小剧场表演的戏曲也很有趣。现在豫园还是很好看的感觉！
有6位网友表示赞同！
我特别喜欢城隍庙啊！里面的神灵和道观很有历史感，每年祭祀的时候人最多，热闹死了。还有很多店面卖传统工艺品，有时候会淘到一些好东西。 芭莎那个商场不知道怎么就不喜欢...
有8位网友表示赞同！
这篇文章写得太美妙了，把我带回了记忆里那一段儿上海时光。小时候就爱吃豫园的糖葫芦和糕点，逛街买些小物件，那时候真的好幸福！
有13位网友表示赞同！
感觉文章没说豫园周围真正好玩的地方啊？豫园周边虽然很好逛，但是城隍庙其实更热闹，还有很多特色小吃什么的。芭莎商场嘛，就是普通消费场所吧。
有9位网友表示赞同！
我只知道这篇文章说的豫园芭莎是买衣服的店好逛吗？我平时都去老街买东西，感觉更有味道。城隍庙的古建筑和文化遗迹倒是挺棒的！
有19位网友表示赞同！
小时候父母带我去游玩的时候就去了豫园，记得那个时候很热闹，有很多人在里面吃喝玩乐，还有一些表演。现在不知道还会不会有那样热闹的情景了。
有12位网友表示赞同！
作为一个老上海人，这些地方对我来说都是从小熟悉的东西了。文章写的挺不错，回忆起小时候的味道和感受真让人好想念啊！可是城隍庙那儿小吃越来越贵了......
有17位网友表示赞同！
豫园芭莎？那只是一个普通的商场吧？我从来不去那种地方，我喜欢去城隍庙感受老上海的文化古韵。还有各种特色的店铺，可以买到不同风格的小物件，很有意思。
有7位网友表示赞同！
文章写的真好啊！把我带回到了过去的年代，那时候的老上海充满了活力和特色，现在还能够在豫园城隍庙这些地方感受到那些古老的味道，真是太好了！
有19位网友表示赞同！
老上海的记忆啊！我也好喜欢豫园啊，每次去都会买点小吃的尝尝，还有漂亮的瓷器，感觉很有味道。城隍庙那边的小吃攤更多一些，要多注意安防问题了！芭莎商场就一般吧，没啥新意。
有5位网友表示赞同！
作为老上海人，对这三个地方都挺熟悉的。豫园是感受传统文化的场所，城隍庙则是热闹的市集中心，芭莎比较现代化的购物中心。
有15位网友表示赞同！
我小时候住在老上海，经常去豫园玩耍，那时它的街道和小巷子都是青砖铺设的，非常古老而具有魅力。现在豫园还是很多中国人旅行时必到的地方吧？城隍庙虽然也是热闹的景点，但我更喜欢豫园的古典建筑和宁静环境；芭莎商场其实没必要去，太普通了。
有13位网友表示赞同！
哈哈，这篇文章把我一下子带回了那个年代！我是在老上海成长起来的，对这三个地方都很熟悉啊。城隍庙那里的美食真是让人忘不了，豫园的景观也令人陶醉... 不过芭莎商场我是不太喜欢去的，太商业化了。
有5位网友表示赞同！
这个文章写的真好，带给我很多回忆！小时候跟着家人去豫园的时候，记得很热闹，各种摊位和表演都让人眼前一亮。城隍庙更是充满了神圣气氛，有很多老上海人经常会去祈福。芭莎商场的话，那可能是比较适合年轻人逛吧？
有19位网友表示赞同！
每次想到老上海的豫园总会想起记忆中的场景：青砖黛瓦的小楼、精致的园林和古老的店铺，还有很多老上海特色的服饰和美食…真是让人流连忘返！城隍庙里那群神似老电影里的演员一样走来走去，蛮神奇的；芭莎商场感觉跟其他大城市没区别。
有20位网友表示赞同！
这篇文章写得真好，我仿佛看到了那个年代的老上海。豫园、城隍庙和芭莎是三个截然不同的风貌，都能体现老上海的多样性魅力。希望上海还能保持它的独特性与历史记忆！
有14位网友表示赞同！